Selecteer een pagina

In Antwerpen (en omstreken) spreken de mensen een lokaal Vlaams dialect: ‘Antwaarps’. Als u zich snel in de Antwerpse gemeenschap wil integreren kan u de volgende lokale uitdrukkingen gebruiken:

  • Het is nu jullie beurt: Tizonnolle
  • Ik heb je er nog voor gewaarschuwd: Kemmetoenogzoegezei
  • Hij kon er niets aan doen: Akosterniondoeng
  • Ze heeft het niet goed verwerkt: Zissernichoefan
  • Hij zei het immers ook: Azeigetoemmesoek
  • Dat had je niet gedacht he?: Dadoddenichedochtei?
  • Ze hebben u in de maling genomen: Zemmenoeligge
  • Ze was het beu: Zewieretbeu
  • Hij neemt alles mee: Aschaardallesmej
  • Het is er echt aan te zien: Geziegeterbegoton
  • Hij praat nonsens: Azeiwerriswa
  • Hij kon er niet opkomen: Akwammerniejoep
  • Dat is zeer goedkoop: Dasbekaanstverniet
  • Hij heeft het in de gaten: Ajeigeteur
  • Een klaploper: Nenapsjaar
  • Je moest eens weten: Gemoestetbegotisweete
  • Het is haar dagje niet: Zeigetnogalissitte
  • Een ruitjeshemd: Eukarowennem